1 00:00:00,519 --> 00:00:01,960 Sebelumnya di The Rainmaker. 2 00:00:02,200 --> 00:00:03,460 John akan menjadi pengacara yang hebat. 3 00:00:03,760 --> 00:00:05,240 Anda juga akan melakukannya. Kapan Anda mengambil bar? 4 00:00:05,480 --> 00:00:06,359 Enam minggu. 5 00:00:06,360 --> 00:00:07,319 Siapa namamu? 6 00:00:07,320 --> 00:00:08,320 kelly. 7 00:00:09,100 --> 00:00:13,420 Dokter Donny Ray sudah dalam masa pemulihan beralkohol. Perawatnya adalah seorang pembunuh 8 00:00:13,660 --> 00:00:15,020 Anda punya alamat Jackie LaMagic. 9 00:00:16,219 --> 00:00:19,700 Ada perselisihan yang nyata tentang bagaimana caranya Donny Ray meninggal. Tidak ada kesepakatan. Kamu benar-benar 10 00:00:19,700 --> 00:00:24,560 bagus hari ini. Dia memiliki hubungan dengan anak Baylor. Untuk menghormati Anda 11 00:00:24,560 --> 00:00:25,960 ayah, aku akan membantumu. 12 00:00:26,180 --> 00:00:27,480 Kamu bilang kamu lebih mencintainya daripada itu. 13 00:00:29,900 --> 00:00:31,020 Saya di sini untuk beraksi. 14 00:00:32,380 --> 00:00:34,440 Aku di sini untuk keseluruhan kue, bukan a pecahan. 15 00:00:35,700 --> 00:00:37,760 Ya, jalannya kasar, tapi aku terus bergerak dengan traksi. 16 00:00:38,000 --> 00:00:41,460 Tidak adakah yang melampaui, bergerak cepat. Tidak adakah yang bisa melawannya atau mencoba melawannya 17 00:00:41,460 --> 00:00:43,380 dia. Masuk jauh ke dalam air ini. 18 00:00:44,620 --> 00:00:46,420 Anda sebaiknya melangkah dengan ringan. 19 00:00:48,080 --> 00:00:50,140 Saya tidak dapat dikalahkan, saya masuk ke dalam hati. 20 00:00:50,340 --> 00:00:51,340 Pergi ke hati. 21 00:01:01,870 --> 00:01:04,170 Saya muncul dan saya akan muncul. 22 00:01:06,610 --> 00:01:07,610 Hei, Pop. 23 00:01:08,310 --> 00:01:09,310 Terlihat seperti sampah. 24 00:01:09,450 --> 00:01:10,289 Tidur oke? 25 00:01:10,290 --> 00:01:12,310 Yah, aku punya satu melawan Leo Drummond. 26 00:01:13,090 --> 00:01:14,090 Bagaimana kasusmu? 27 00:01:14,210 --> 00:01:15,210 Itu cocok. 28 00:01:15,310 --> 00:01:16,630 Jadi tenanglah. Apa masalahnya? 29 00:01:16,870 --> 00:01:19,890 Ketika Leo sedang mengerjakanku, dia membuatnya menjadi menunjuk untuk menyebutmu. 30 00:01:20,210 --> 00:01:21,950 Aku? Mengapa saya? 31 00:01:23,650 --> 00:01:25,950 Jelas dia berpikir itu berarti lebih dari itu uang yang dia tawarkan. 32 00:01:26,910 --> 00:01:27,910 Mengapa demikian? 33 00:01:30,880 --> 00:01:34,460 Dengar, Bruiser, kamu harus menyelesaikan a kasusnya, apa pun yang ditawarkan Leo. 34 00:01:34,920 --> 00:01:37,260 Saya perlu tahu semua yang Anda lakukan dia. 35 00:01:38,820 --> 00:01:40,620 Dalam 22 tahun, saya melakukan banyak hal. 36 00:01:41,060 --> 00:01:42,160 Aku belum puas. 37 00:01:42,600 --> 00:01:43,499 Itu sebuah kesalahan. 38 00:01:43,500 --> 00:01:45,140 Anda sudah memakan kasing ini untuknya. 39 00:01:45,940 --> 00:01:46,980 Apa yang dia punya padamu? 40 00:01:47,380 --> 00:01:48,380 Tidak ada lagi teka-teki. 41 00:01:49,120 --> 00:01:52,000 Jocelyn, aku ada waktu luang dalam sebulan. Jangan pergi membuat masalah. 42 00:01:53,560 --> 00:01:55,540 Baiklah, jika kamu tidak mau berbicara denganku, mungkin Pangeran akan. 43 00:01:55,780 --> 00:01:57,880 Anda tidak berbicara dengan Pangeran tentang hal ini. Memahami? 44 00:01:58,240 --> 00:01:59,540 Aku tidak bekerja untukmu lagi, Pop. 45 00:02:07,449 --> 00:02:12,710 Penjaga. Ingat saja, semua yang pernah saya lakukan lakukan adalah untuk melindungimu. 46 00:02:13,230 --> 00:02:14,250 Dari apa? 47 00:02:50,960 --> 00:02:51,960 Apakah kamu serius? 48 00:02:52,220 --> 00:02:55,440 Lumayan, Plankmore. 49 00:02:56,760 --> 00:02:59,060 Orang tuamu membelikanmu ini? 50 00:02:59,600 --> 00:03:00,880 Ya, perusahaan itu melakukannya. 51 00:03:01,380 --> 00:03:03,380 Tapi, um... Tetangga membelikanmu a rumah. 52 00:03:03,860 --> 00:03:05,120 Rekan tahun pertama. 53 00:03:05,380 --> 00:03:08,960 Maksudku, itu hanya sewa, tapi, um... Tapi aku menamainya Musa. 54 00:03:09,280 --> 00:03:10,880 Kemarilah. Aku akan menunjukkannya padamu kamar tidur. 55 00:03:11,460 --> 00:03:12,460 Kamar tidur? 56 00:03:13,380 --> 00:03:14,660 Itu ruang tamuku. 57 00:03:14,960 --> 00:03:16,420 Dengan laba-laba ke lantai. 58 00:03:23,420 --> 00:03:24,420 Anda menyukainya? 59 00:03:24,840 --> 00:03:26,300 Anda dapat membiarkannya di udara segar jika Anda inginkan. 60 00:03:27,620 --> 00:03:28,620 Saya hanya punya anggur. 61 00:03:30,420 --> 00:03:31,420 Cuma bercanda. 62 00:03:32,860 --> 00:03:33,860 Tunggu, 63 00:03:33,940 --> 00:03:34,940 Saya punya kejutan. 64 00:03:40,540 --> 00:03:41,540 Apa ini? 65 00:03:41,580 --> 00:03:42,580 Buka itu. 66 00:03:42,880 --> 00:03:43,880 Sarah. 67 00:03:44,040 --> 00:03:45,040 Buka itu. 68 00:03:50,570 --> 00:03:53,670 Jadi seharusnya pas seperti sarung tangan, tapi menurutku kupikir kamu bisa memakainya untuk pertama kalinya 69 00:03:53,670 --> 00:03:56,270 deposisi. Anda tahu, umumkan milik Anda kehadiran dengan otoritas. 70 00:03:57,590 --> 00:04:00,650 Seperti yang mereka katakan, Anda tahu, berpakaianlah untuk pekerjaan yang Anda inginkan, bukan untuk pekerjaan yang Anda miliki. 71 00:04:01,350 --> 00:04:02,350 Benar? 72 00:04:03,070 --> 00:04:04,070 Benar. 73 00:04:07,130 --> 00:04:08,130 Anda membencinya. 74 00:04:08,610 --> 00:04:09,610 Tidak. 75 00:04:10,230 --> 00:04:15,370 Tidak, aku menyukainya. Maksudku, itu hanya... Itu bagus. 76 00:04:17,959 --> 00:04:19,120 Anda tidak mampu membeli pakaian seperti itu. 77 00:04:19,360 --> 00:04:21,560 Ya, aku tahu, aku tahu, tapi aku bisa. 78 00:04:23,060 --> 00:04:24,420 Biarkan aku melakukan sesuatu yang baik untukmu. 79 00:04:25,480 --> 00:04:27,980 Anda tidak harus berpakaian seperti mereka, Rudy. 80 00:04:28,380 --> 00:04:32,620 Suka mereka? Lihat, ini semua adil sementara. Anda akan bekerja sesuai keinginan Anda 81 00:04:32,720 --> 00:04:33,720 Untuk apa? Ke Tinley Brin? 82 00:04:34,780 --> 00:04:38,840 Saya meragukannya. Tidak, bagi perusahaan besar yang melakukan apa kamu seharusnya melakukannya. 83 00:04:49,480 --> 00:04:50,580 Sekarang? Ya, tolong. 84 00:04:50,860 --> 00:04:52,800 Benar. Peragaan busana. Aku akan mengambilnya mimosa. 85 00:04:59,760 --> 00:05:02,580 Hai, saya Daniel, dan saya seorang pecandu alkohol. 86 00:05:04,120 --> 00:05:08,180 Saya akhirnya melihat putri saya hari ini. 87 00:05:09,040 --> 00:05:11,740 Sebagian besar dari Anda tahu ini sudah lama terjadi selama enam tahun bulan. 88 00:05:13,600 --> 00:05:17,480 Harus bermain dengannya selagi itu wanita dari istana memperhatikan kami. Milik saya 89 00:05:17,480 --> 00:05:18,480 putri. 90 00:05:18,620 --> 00:05:19,800 Tentu saja tidak terlalu dekat. 91 00:05:20,620 --> 00:05:22,220 Siapa pun dapat menghadiri acara ini. 92 00:05:22,440 --> 00:05:27,160 Ya, ayahku, um... Dia menelepon pecandu alkohol dan biarawati. Kata tersebut adalah a 93 00:05:27,160 --> 00:05:28,160 itu sakral. 94 00:05:28,260 --> 00:05:34,260 Ini tidak seperti gereja. Kami adalah secara harfiah duduk di gereja. Kami suka 95 00:05:34,260 --> 00:05:36,240 kecanduan itu adalah penyakitnya kambuh. 96 00:05:37,020 --> 00:05:38,300 Ya, begitu juga dengan peran sebagai orang tua. 97 00:05:38,980 --> 00:05:40,280 Dan saya kambuh lagi. 98 00:05:42,200 --> 00:05:43,380 Aku ingin menjadi ayahmu. 99 00:05:44,440 --> 00:05:45,440 Lagi. 100 00:05:50,790 --> 00:05:51,790 Hai. 101 00:05:55,350 --> 00:05:56,350 Anda baru. 102 00:05:57,150 --> 00:05:59,610 Ya. Rasakan saja hal ini, kamu tahu? 103 00:06:00,850 --> 00:06:01,850 Ada pertanyaan? 104 00:06:02,250 --> 00:06:03,250 Pukul aku. 105 00:06:04,970 --> 00:06:06,130 Anda tahu, saya agak bertanya-tanya. 106 00:06:07,470 --> 00:06:11,010 Sebagai seorang dokter, dapatkah Anda mengetahui keadaan mabuk seseorang hanya dengan melihatnya? 107 00:06:12,590 --> 00:06:13,590 Tergantung pada orangnya. 108 00:06:14,020 --> 00:06:17,940 Benar-benar? Jadi, maksudku, jika aku sedang memukul saat ini, Anda mungkin tidak mengetahuinya. 109 00:06:20,980 --> 00:06:22,460 Saya tidak pernah mengatakan bahwa saya adalah seorang dokter. 110 00:06:24,880 --> 00:06:27,480 Bukankah begitu? Tunggu, tidak, aku pikir begitu sudah mengatakan itu. 111 00:06:27,900 --> 00:06:29,220 Hei, hei, hei, hei. 112 00:06:29,640 --> 00:06:34,180 Tenang saja, oke? Andalah pengacaranya untuk rumah sakit? Tidak, kami... Saya a 113 00:06:34,180 --> 00:06:35,200 pengacara? Benar. Dari Tinley Britt. 114 00:06:35,760 --> 00:06:39,000 Lintah yang melakukan pekerjaan kotor di rumah sakit bekerja? Dengar, dengar, tidak ada alasan 115 00:06:39,000 --> 00:06:41,100 untuk melakukan aktivitas fisik di sini, bukan? Kami berada di a gereja. 116 00:06:41,660 --> 00:06:45,180 Sudah kubilang pada rekanmu, wanita jalang sedingin es itu jas dan dasinya, yang belum pernah kulihat 117 00:06:45,180 --> 00:06:49,420 Jackie sejak dia dipecat. Kebenarannya adalah bahwa Jackie agak sulit melakukannya 118 00:06:49,480 --> 00:06:51,880 Benar. Kami hanya berharap Anda mungkin demikian mampu mengarahkan kita ke arahnya. 119 00:06:52,100 --> 00:06:53,320 Alamat terbaru, mungkin? 120 00:06:53,600 --> 00:06:54,499 Bagaimana saya tahu? 121 00:06:54,500 --> 00:06:56,620 Dia tidak mau memberiku waktu, apalagi alamatnya. 122 00:06:56,900 --> 00:06:58,300 Mengapa kamu tidak bertanya pada mantan pacarnya? 123 00:06:58,700 --> 00:07:02,700 Hanya dia yang pernah dia bicarakan. Dari tentu saja, kawan. Sang mantan. Dia, um... Tidak, 124 00:07:02,700 --> 00:07:05,040 eh... Kamu tahu? Aku meninggalkan buku catatanku di dalam mobil. Charlie Badai. 125 00:07:05,420 --> 00:07:06,420 Benar. 126 00:07:06,580 --> 00:07:09,400 Sekarang pergilah dari sini sebelum aku panggil polisi. Baiklah, santai saja. 127 00:07:09,620 --> 00:07:10,620 Ayo. 128 00:07:11,210 --> 00:07:12,210 Semoga beruntung dengan putrimu. 129 00:07:13,390 --> 00:07:14,390 Ayo. 130 00:07:15,410 --> 00:07:19,150 Jackie adalah salah satu dari dua perawat yang merawat anak klien kami. Itu penting 131 00:07:19,150 --> 00:07:21,790 kami menemukannya. Apa yang membuat Jackie terlibat? Apakah dia dalam masalah? 132 00:07:22,230 --> 00:07:25,350 Dia sedang dalam tuntutan hukum, Tn. Stern. Mungkin saja membutuhkannya sebagai saksi. 133 00:07:25,790 --> 00:07:28,710 Ini pasti merupakan tuntutan hukum yang luar biasa karena ini kedua kalinya seseorang 134 00:07:28,710 --> 00:07:29,709 mengetuk pintuku. 135 00:07:29,710 --> 00:07:30,710 Apakah itu benar? 136 00:07:30,890 --> 00:07:31,890 Siapa yang mengetuk lebih dulu? 137 00:07:32,310 --> 00:07:34,490 Dia tidak menyebutkan nama. Dia baru saja berkata dia adalah seorang penyelidik. 138 00:07:35,050 --> 00:07:36,770 Agak sedingin es dengan jas dan dasi? 139 00:07:37,470 --> 00:07:38,470 Itu dia. 140 00:07:39,360 --> 00:07:42,700 Kau tahu, Jackie pindah dari rumah kami apartemen, tapi dia hanya mampu 141 00:07:42,700 --> 00:07:45,220 gaun. Apakah kalian tahu di mana dia berada sudah pindah ke? Ya, seperti yang saya katakan tentang itu 142 00:07:45,220 --> 00:07:47,160 wanita, aku belum mendengar kabar dari Jackie minggu. 143 00:07:47,380 --> 00:07:49,320 Anda tetap berhubungan ketika dia berpisah, benar? 144 00:07:50,060 --> 00:07:52,380 Ya, kami tetap berteman. Ya. Teman pantatku. 145 00:07:53,080 --> 00:07:54,680 Dia mungkin juga tidur di antara kita. 146 00:07:54,900 --> 00:07:56,300 Amber. Jangan Amberi aku. 147 00:07:56,880 --> 00:08:00,160 Jackie bukan masalahku, dan dia juga bukan masalahku milikmu juga. Amber, aku bersumpah demi Tuhan. 148 00:08:00,160 --> 00:08:03,080 Dengar, kita benar-benar perlu menemukan Jackie, tapi kami tidak ingin menimbulkan masalah. 149 00:08:03,320 --> 00:08:04,320 Oh, tidak, tidak, tidak, tidak. 150 00:08:04,620 --> 00:08:05,620 Itu tugas Jackie. 151 00:08:06,760 --> 00:08:07,760 Jackie, eh... 152 00:08:08,180 --> 00:08:10,500 Dia menganggap Amber dan pernikahanku cantik keras. 153 00:08:10,940 --> 00:08:13,560 Aku mencoba menjadi temannya, tapi dia... Mengapa Anda berempati? 154 00:08:17,180 --> 00:08:18,900 Oke, jadi kalian sudah punya kartu kami. 155 00:08:19,100 --> 00:08:21,040 Jika Anda mendengar kabar darinya, kami meneruskannya info. 156 00:08:21,260 --> 00:08:22,260 Tentu. Ya. 157 00:08:22,360 --> 00:08:23,360 Besar. 158 00:08:23,700 --> 00:08:24,880 Terima kasih banyak. kamu lakukan? Ya. 159 00:08:49,440 --> 00:08:51,220 Jackie, apa yang kamu dapatkan sendiri ke dalam? 160 00:08:56,440 --> 00:08:58,960 Saya telah melakukan banyak depot tiruan. Mengejek depo? 161 00:08:59,900 --> 00:09:01,520 Berhenti. Putingku semakin keras. 162 00:09:02,340 --> 00:09:06,320 Saya tidak mengerti. Karena dokter adalah inti dari kasus kami. Karena 163 00:09:06,320 --> 00:09:09,880 gugatan bernilai jutaan dolar bergantung pada apa yang kita dapatkan darinya. Jadi dia akan melakukannya 164 00:09:09,880 --> 00:09:13,280 pasti bukan orang pertama yang menjadi dirimu pernah menggulingkan. Oke. Kapan dia lahir? 165 00:09:13,680 --> 00:09:14,800 Siapa? Donnie Ray Hitam. 166 00:09:15,120 --> 00:09:16,120 Kapan dia lahir? 167 00:09:16,200 --> 00:09:17,520 29 November 1994. 168 00:09:18,020 --> 00:09:19,740 Jadi tahukah Anda dia dilahirkan dengan hati bergumam. 169 00:09:20,140 --> 00:09:21,140 Apakah itu relevan? 170 00:09:21,240 --> 00:09:22,240 Seharusnya tidak. 171 00:09:22,480 --> 00:09:25,400 Menghilang saat dia berumur lima tahun. Tapi di sisi lain, mereka akan mencoba memukul kita 172 00:09:25,400 --> 00:09:26,400 dengan itu. Oke, bagus. 173 00:09:26,600 --> 00:09:27,660 Jadi, Anda tahu beberapa hal. 174 00:09:28,160 --> 00:09:31,180 Aku akan mempercepatnya. Saya yakin begitu sadar bahwa Donnie adalah orang yang lurus -A 175 00:09:31,180 --> 00:09:35,840 siswa mulai keempat di Jackson Tim basket tingkat tinggi hingga seniornya 176 00:09:35,840 --> 00:09:37,120 tahun ketika pergelangan tangannya patah. 177 00:09:37,320 --> 00:09:41,300 Dokter meresepkan Vicodin, lalu kembali -meningkatkannya enam kali, tidak ada pertanyaan 178 00:09:41,440 --> 00:09:43,640 Mungkin itulah yang menyebabkan dia yang pertama kecanduan. 179 00:09:44,350 --> 00:09:49,130 diterima di jenderal kota utara hari itu dia meninggal pada ketinggian 5 kaki 9 160 pon darah merah 180 00:09:49,130 --> 00:09:54,050 jumlah sel 5,9 sel per mikroliter detak jantung istirahat 85 bpm dan darah 181 00:09:54,050 --> 00:09:57,890 tekanan 80 di atas palp tetapi Anda tahu semuanya ini baik-baik saja 182 00:09:57,890 --> 00:10:04,770 sekarang 183 00:10:04,770 --> 00:10:06,330 putingku keras 184 00:10:17,290 --> 00:10:18,430 Aku bersumpah aku akan membayarmu kembali. 185 00:10:19,310 --> 00:10:21,210 Semua orang ini mengajukan pertanyaan, Jackie. 186 00:10:21,650 --> 00:10:22,650 Apa yang kamu lakukan? 187 00:10:23,570 --> 00:10:25,030 Saya mencoba melakukan hal yang benar. 188 00:10:25,250 --> 00:10:26,250 Mengapa Anda tidak melapor ke polisi? 189 00:10:26,750 --> 00:10:27,750 saya ingin. 190 00:10:28,170 --> 00:10:29,230 Anda masih bisa. 191 00:10:31,530 --> 00:10:32,670 Kamu satu-satunya yang aku percaya. 192 00:10:35,910 --> 00:10:36,910 Saya minta maaf. 193 00:10:37,070 --> 00:10:39,150 Jika Amber mengetahuinya... Aku tahu. saya pergi. 194 00:10:42,670 --> 00:10:43,770 Terima kasih untuk segalanya, Charlie. 195 00:11:05,550 --> 00:11:06,790 Anda lagi, Dr. Mulvaney? 196 00:11:07,270 --> 00:11:08,270 Apakah kalian saling kenal? 197 00:11:08,890 --> 00:11:11,770 Dia bajingan yang kalian kirim untuk memata-matai pada saya di pertemuan AA saya. 198 00:11:12,290 --> 00:11:13,690 Ya, dia menentang penasihat hukum. 199 00:11:14,750 --> 00:11:17,490 Kamu bilang kamu bersama Tinley Britt. Anda pasti bercanda. 200 00:11:17,730 --> 00:11:19,870 Kami sebenarnya tidak pernah mengatakan itu. Tidak, kami tidak mengatakan itu. 201 00:11:21,690 --> 00:11:24,390 Aku ingin tahu apakah pria yang membeli jas itu akan menyetujui perilaku Anda. 202 00:11:33,030 --> 00:11:34,030 Itu jas kakakku. 203 00:11:36,880 --> 00:11:38,840 Biarkan saja Drummond masuk ke dalam kepalamu. 204 00:11:39,080 --> 00:11:40,080 Lihat aku. 205 00:11:40,180 --> 00:11:44,480 Anda tidak bisa memikirkan apa pun selain apa yang ingin Anda lakukan di sini. 206 00:11:44,800 --> 00:11:45,800 Mengerti? 207 00:11:46,260 --> 00:11:47,260 Mengerti. 208 00:11:47,280 --> 00:11:48,280 Ayo. 209 00:11:55,920 --> 00:11:59,400 Layar racun yang saya pesan kembali positif morfin. Apakah Anda atau siapa pun 210 00:11:59,400 --> 00:12:02,500 staf perawat memberi Donny Ray morfin? Tidak. Satu-satunya cara untuk pasien ini 211 00:12:02,500 --> 00:12:05,860 overdosis obat-obatan jika dia masuk rumah sakit dengan mereka sudah ada di rumahnya 212 00:12:05,860 --> 00:12:09,140 sistem. Bagaimana mungkin kamu bisa mengetahuinya kecuali Anda selalu berada di kamarnya 213 00:12:09,140 --> 00:12:10,700 menit? Kewajaran. 214 00:12:11,040 --> 00:12:13,720 Seberapa sering Anda memeriksa Donny Ray setelah dia diterima? Tiga kali. 215 00:12:14,000 --> 00:12:16,580 Dan berapa banyak pasien yang biasanya Anda temui selama giliran kerjamu? 216 00:12:16,800 --> 00:12:18,280 Malam yang khas, 60 hingga 70. 217 00:12:18,600 --> 00:12:20,860 Banyak sekali badan yang harus dilacak. Itulah pekerjaannya. 218 00:12:24,720 --> 00:12:26,040 Bagaimana kabar Karen Horton? 219 00:12:29,000 --> 00:12:33,680 Siapa? Karen. Dia datang dengan trauma kepala dari kecelakaan mobil. Anda tidak ingat 220 00:12:33,680 --> 00:12:34,740 dia? Keberatan. Relevan. 221 00:12:35,000 --> 00:12:37,820 Ini bukan percobaan. Dia masih harus melakukannya menjawab pertanyaan itu. 222 00:12:38,100 --> 00:12:38,799 Apakah itu benar? 223 00:12:38,800 --> 00:12:39,800 Ya. 224 00:12:40,140 --> 00:12:45,900 Um, ya, sekarang aku tahu. Um, apa yang kamu lakukan untuknya? Saya memesankannya MRI. 225 00:12:46,180 --> 00:12:47,320 Anda ingat melakukan itu? 226 00:12:47,540 --> 00:12:48,580 Ya, tentu saja. 227 00:12:51,180 --> 00:12:52,180 Saya minta maaf. 228 00:12:54,410 --> 00:12:57,790 Saya pikir saya salah paham. Dikatakan di sini semua korban dibawa ke 229 00:12:57,790 --> 00:12:58,790 Jenderal Charleston. 230 00:13:00,270 --> 00:13:01,530 Dia tidak pernah menjadi pasienmu. 231 00:13:01,870 --> 00:13:05,550 Trik kotor. Saya setuju. Bruiser, bisakah kamu tolong kendalikan ini? Menurutku dia 232 00:13:05,550 --> 00:13:06,550 melakukannya dengan baik. 233 00:13:06,950 --> 00:13:10,190 Saya tidak dapat mengingat setiap pasien yang datang melalui pintu-pintu itu. Alias ​​ini? 234 00:13:10,830 --> 00:13:12,770 Apakah aku memecatnya atau aku memecatmu? 235 00:13:15,020 --> 00:13:19,080 Saya ingat klien Anda, oke? Dia punya azalea di kamarnya. Saya alergi. Setiap 236 00:13:19,080 --> 00:13:22,340 kali aku masuk menemuinya, aku tidak bisa berhenti bersin. Tidak, kamu bisa bertahan saja 237 00:13:22,340 --> 00:13:24,460 angkat pantatnya. Anda dapat mengoperasikannya mulut lebih mudah. 238 00:13:24,700 --> 00:13:27,260 Itu bagus. Itu tercatat. Dokter, jam berapa Donny Ray Black 239 00:13:27,260 --> 00:13:28,260 dirawat di rumah sakit? 240 00:13:29,420 --> 00:13:30,420 jam 6 sore. 241 00:13:31,060 --> 00:13:35,140 Dua perawat yang merawat Donny Ray, Perawat UGD Melvin Pritchard dan perawat ICU 242 00:13:35,140 --> 00:13:38,500 Jackie Lomanchik, tidak lagi bekerja Jenderal Kota Utara. 243 00:13:38,760 --> 00:13:39,739 Apakah menurut Anda itu penasaran? 244 00:13:39,740 --> 00:13:40,619 Keberatan terkemuka. 245 00:13:40,620 --> 00:13:42,040 Sekali lagi, dia harus menjawab. 246 00:13:42,620 --> 00:13:46,340 Perawat perawatan kritis sangat menderita tingkat kelelahan. Pernah memiliki hidup seseorang 247 00:13:46,340 --> 00:13:48,180 tanganmu? Itukah sebabnya Perawat Lemenchik dipecat? 248 00:13:48,440 --> 00:13:49,259 Saya tidak akan tahu. 249 00:13:49,260 --> 00:13:51,700 TIDAK? Baiklah, saya punya satu pertanyaan lagi, Dokter. 250 00:13:53,140 --> 00:13:55,880 Apakah Anda memerlukan pengawasan saat merawat Anda pasien? 251 00:13:58,640 --> 00:14:02,020 Apa? Pengadilan memerlukannya ketika Anda mengunjungi putrimu sendiri, kan? 252 00:14:02,300 --> 00:14:04,100 Oke, kita sudah selesai. 253 00:14:04,820 --> 00:14:05,920 Kerja bagus, Bruiser. 254 00:14:06,660 --> 00:14:07,760 Ini adalah Sirkus. 255 00:14:16,850 --> 00:14:17,850 Kerja bagus. 256 00:14:19,090 --> 00:14:21,250 Mereka mempunyai masalah kredibilitas dokter itu. 257 00:14:21,990 --> 00:14:24,090 Tidak heran jika dia kembali dengan tawaran yang lebih besar. 258 00:14:24,930 --> 00:14:26,770 Mengapa Anda bertanya pada saat Donny Ray berada diterima? 259 00:14:27,210 --> 00:14:28,210 Nama samarannya. 260 00:14:28,810 --> 00:14:32,570 Dot tidak diberitahu bahwa putranya ada di dalam rumah sakit sampai dia meninggal. Dan bahkan jika 261 00:14:32,570 --> 00:14:35,690 adalah, faktanya dia tidak diterima sampai jam 6 hal.m. Nama samarannya bukan miliknya. 262 00:14:36,130 --> 00:14:38,370 Jadi dia pasti punya teman sekamar. Dan sebuah teman sekamarnya adalah saksi. 263 00:14:38,710 --> 00:14:40,490 Rumah sakit tidak akan pernah memberi kita miliknya nama. 264 00:14:40,850 --> 00:14:41,850 pelanggaran HIPAA. 265 00:14:42,290 --> 00:14:43,610 Tahukah Anda siapa yang tidak terikat oleh HIPAA? 266 00:14:45,210 --> 00:14:46,210 Toko bunga. 267 00:14:56,160 --> 00:15:00,360 Hei, bagaimana kabarmu hari ini? saya adalah seorang pasien di Jenderal Kota Utara minggu ini 268 00:15:00,360 --> 00:15:04,600 25 Agustus, dan teman sekamar saya mengalami ini susunan azalea yang menakjubkan. 269 00:15:05,080 --> 00:15:06,360 Anda tidak menjual azalea. 270 00:15:06,960 --> 00:15:07,960 Maaf sudah mengganggumu. 271 00:15:09,940 --> 00:15:10,940 aku terjatuh. 272 00:15:22,270 --> 00:15:23,510 Sarah, bukankah kamu terlihat cantik. 273 00:15:24,370 --> 00:15:27,730 Maaf mengganggumu di tengah-tengah hari kerjamu. Oh, tidak, tidak, tidak, jangan begitu 274 00:15:27,730 --> 00:15:31,410 konyol. Saya berada di daerah itu dan berpikir saya akan melakukannya kagetnya Rudy, tapi resepsionisnya 275 00:15:31,410 --> 00:15:35,010 tidak dapat menemukan namanya di sistem. Ya, ya, dia baru di sini 276 00:15:35,010 --> 00:15:37,510 Ini sedikit bermasalah. Jadi semua ini uang, Anda akan berpikir kami akan mendapatkan yang lebih baik 277 00:15:37,510 --> 00:15:38,610 direktori internal, kan? 278 00:15:40,390 --> 00:15:42,210 Jadi dimana dia? 279 00:15:43,250 --> 00:15:45,730 Dia ada di pengadilan, sepanjang sore. 280 00:15:46,050 --> 00:15:48,170 Oh, sayang sekali. 281 00:15:48,390 --> 00:15:49,750 Ya, saya tahu. Dia akan marah merindukanmu. 282 00:15:50,130 --> 00:15:51,130 Halo, Sarah. 283 00:15:52,170 --> 00:15:53,170 Brad, hai. 284 00:15:53,250 --> 00:15:55,010 Halo, saya Brad Noonan. saya bekerja dengan Sarah. 285 00:15:55,410 --> 00:15:56,910 Maria Baylor. Senang bertemu dengan Anda. 286 00:15:57,590 --> 00:16:00,990 Baylor? Anda tidak ada hubungan keluarga dengan Rudy Baylor. Ya, dia anakku. 287 00:16:02,550 --> 00:16:05,050 Dia tampak seperti pemuda yang baik. Kami dulu kasihan melihatnya pergi. 288 00:16:10,410 --> 00:16:12,710 Baiklah, aku harus pergi. 289 00:16:13,110 --> 00:16:14,110 Senang bertemu denganmu. 290 00:16:18,710 --> 00:16:19,710 Aku akan memberitahu Rudy. 291 00:16:19,950 --> 00:16:20,950 aku akan memberitahunya. 292 00:16:34,000 --> 00:16:34,919 Bagus, masuklah. 293 00:16:34,920 --> 00:16:35,980 Aku membawa catatanku. 294 00:16:36,880 --> 00:16:37,880 Di depo. 295 00:16:39,820 --> 00:16:40,820 Duduk. 296 00:16:43,980 --> 00:16:47,720 Pacarmu suka bermain cepat dan longgar. 297 00:16:48,380 --> 00:16:49,960 Aku sama terkejutnya denganmu. 298 00:16:50,240 --> 00:16:51,240 Jelas sekali. 299 00:16:51,740 --> 00:16:52,940 Kami tidak berbicara tentang pekerjaan. 300 00:16:53,400 --> 00:16:55,280 Sepertinya Anda harus mencari hal lain untuk itu berdiskusi. 301 00:17:01,280 --> 00:17:02,280 Tutup matamu. 302 00:17:05,130 --> 00:17:06,130 Saya minta maaf? 303 00:17:06,869 --> 00:17:07,970 Tutup matamu. 304 00:17:11,470 --> 00:17:12,609 Oke, bayangkan ini. 305 00:17:14,890 --> 00:17:20,450 Anda adalah partner senior yang menangani sebuah beban kerja yang luar biasa, mengelola tim 306 00:17:20,450 --> 00:17:22,030 pengacara yang sangat berbakat. 307 00:17:23,270 --> 00:17:25,369 Jurnal Hukum Nasional menelepon. 308 00:17:25,589 --> 00:17:27,650 Mereka ingin menjadikanmu Pengacara Tahun. 309 00:17:29,050 --> 00:17:34,210 Tentu saja, ada makan malam untuk Anda undang semua orang yang paling Anda hormati. 310 00:17:34,940 --> 00:17:36,840 dan kagum untuk bergabung dengan Anda di meja itu. 311 00:17:39,200 --> 00:17:40,200 Inilah pertanyaannya. 312 00:17:42,280 --> 00:17:44,340 Apakah Rudy Baylor ada di sampingmu? 313 00:18:11,370 --> 00:18:13,170 Ibumu datang ke kantor hari ini. 314 00:18:14,750 --> 00:18:16,350 Dia pikir kamu masih bekerja di Tinley Cetak. 315 00:18:20,090 --> 00:18:21,090 Kotoran. 316 00:18:23,510 --> 00:18:24,970 Aku berencana memberitahunya. 317 00:18:26,010 --> 00:18:27,730 Saya ingin lulus ujian pengacara. 318 00:18:27,950 --> 00:18:28,950 Mengerikan sekali. 319 00:18:33,750 --> 00:18:35,670 Apakah Anda ingin berbicara tentang apa yang terjadi ke deposisi? 320 00:18:38,990 --> 00:18:39,990 Jelas tidak. 321 00:18:42,510 --> 00:18:44,110 Kami berdua hanya perlu melewati standar besok. 322 00:18:51,110 --> 00:18:52,350 Maaf, saya tidak suka setelan Anda. 323 00:19:04,610 --> 00:19:09,170 Sesi pertama ujian pengacara adalah a campuran hukum ketatanegaraan, perdata 324 00:19:09,170 --> 00:19:11,690 prosedur, gugatan, bukti, 325 00:19:12,730 --> 00:19:16,370 Kontrak, properti nyata, dan kriminal hukum dan prosedur. 326 00:19:17,130 --> 00:19:20,370 Kemudian istirahat satu jam dan kembali lagi sesi tiga jam lainnya. 327 00:19:30,310 --> 00:19:31,710 Anda dapat membuka laptop Anda. 328 00:20:09,710 --> 00:20:11,510 Itu yang Ayah berikan padamu, kan? 329 00:20:13,150 --> 00:20:14,450 saya tidak bisa. 330 00:20:14,990 --> 00:20:15,990 Itu milikmu. 331 00:20:16,210 --> 00:20:17,210 Sekarang milikmu. 332 00:20:21,430 --> 00:20:22,430 Berlangsung. 333 00:20:44,270 --> 00:20:48,130 oleh lembaga pendidikan yang didanai pemerintah federal lembaga tersebut mengajukan tindakan balasan 334 00:20:48,130 --> 00:20:49,130 di bawah Judul IX. 335 00:21:42,480 --> 00:21:46,600 Pertanyaan tentang prosedur perdata pemeliharaan yang lalai. 336 00:21:49,260 --> 00:21:51,780 Mereka tidak dapat mencoba lagi karena Ray judicata? 337 00:21:53,140 --> 00:21:54,140 Tolong katakan ya. 338 00:22:02,480 --> 00:22:04,620 Berapa lama lagi kita harus kembali? 339 00:22:06,780 --> 00:22:07,780 20 menit. 340 00:22:25,680 --> 00:22:27,100 Bagaimana jawaban anda tentang oksigen subur pertanyaan? 341 00:22:28,400 --> 00:22:29,400 Benar-benar? 342 00:22:31,920 --> 00:22:32,920 Lou, 343 00:22:34,100 --> 00:22:37,900 apa maksudmu kamu tidak pernah mengirimkannya Kota Utara? Kamu dipanggil bunga 344 00:22:37,900 --> 00:22:38,900 di mana-mana. 345 00:22:41,820 --> 00:22:45,920 Ya, saya hanya ingin mengklarifikasi. kamu disebut semua bunga, tetapi Anda tidak menjualnya 346 00:22:45,920 --> 00:22:46,920 azalea. 347 00:22:47,720 --> 00:22:50,120 Oke. Yah, mungkin sebaiknya begitu saja disebut bunga matahari. 348 00:22:50,840 --> 00:22:52,300 Tidak, tidak, bukan bunga matahari. 349 00:22:52,740 --> 00:22:53,860 Anda juga tidak menjualnya. 350 00:22:56,660 --> 00:22:59,060 Hei, bagaimana kabarmu? Pertanyaan cepat. Lakukan kalian kirim ke Jenderal Kota Utara? 351 00:22:59,240 --> 00:23:00,159 Bisakah saya membantu Anda? 352 00:23:00,160 --> 00:23:03,160 Ya, kami sedang mencari Bruce. Ya, memang benar tentu kalian tidak memberitahu nilainya. 353 00:23:04,700 --> 00:23:05,700 Anda melakukannya? 354 00:23:06,300 --> 00:23:07,440 Besar. Nah, seberapa bagus catatanmu? 355 00:23:07,980 --> 00:23:08,980 Duduklah. 356 00:23:11,120 --> 00:23:12,940 Hei, sepertinya aku menemukan toko bunga kita. 357 00:23:14,260 --> 00:23:15,260 Kami punya pengunjung. 358 00:23:15,660 --> 00:23:16,660 Saya bisa melihatnya. 359 00:23:16,960 --> 00:23:17,960 Mereka FBI. 360 00:23:19,000 --> 00:23:20,220 Saya juga bisa melihatnya. 361 00:23:23,720 --> 00:23:25,120 Agen. Menghancurkan. 362 00:23:25,820 --> 00:23:27,460 Dia Cutler. Ada yang bisa kuberikan padamu? 363 00:23:27,800 --> 00:23:28,800 Kopi? Air? 364 00:23:29,320 --> 00:23:32,220 Tembakan bourbon? Terima kasih, tapi kami punya sesuatu untukmu. 365 00:23:34,540 --> 00:23:35,560 Anda tahu siapa itu? 366 00:23:38,680 --> 00:23:39,680 Rosalie Sutton. 367 00:23:40,480 --> 00:23:43,720 Dialah alasan ayahku dipenjara. Ayahmu dipenjara karena dia 368 00:23:43,720 --> 00:23:45,960 mengatur agar dia meninggalkan negara itu sebelum dia bisa bersaksi. 369 00:23:46,620 --> 00:23:47,439 saya pernah mendengarnya. 370 00:23:47,440 --> 00:23:49,960 Apakah Anda pernah bertemu Nona Sutton sebelumnya kepergiannya? 371 00:23:50,360 --> 00:23:53,080 Transkripnya tersedia secara gratis jika Anda ingin membaca kesaksian saya. 372 00:23:54,649 --> 00:23:55,649 Belum pernah bertemu dengannya. 373 00:23:55,890 --> 00:23:58,050 Apakah Anda akan terkejut mendengar bahwa dia memang demikian mati? 374 00:23:58,730 --> 00:24:02,270 Kami mendapat tip yang kredibel yaitu Rosalie Sutton dibunuh. Saya juga punya 375 00:24:02,270 --> 00:24:03,270 tip. 376 00:24:03,350 --> 00:24:06,790 Kecuali AS. Marshal melayaniku a panggilan pengadilan, kita sudah selesai di sini. 377 00:24:08,930 --> 00:24:11,990 Anda harus keluar dari ini. saya hanya perlu tiga hal. 378 00:24:12,710 --> 00:24:17,350 Bourbon Kentucky, steak berdarah, dan a pria yang tidak mau bermalam. 379 00:24:18,590 --> 00:24:19,630 Cobalah, usia warna. 380 00:24:20,350 --> 00:24:21,510 Mungkin akan membuatmu sedikit rileks. 381 00:24:45,230 --> 00:24:46,230 Kami di atas. 382 00:24:46,730 --> 00:24:47,730 Uh-oh. 383 00:24:48,430 --> 00:24:49,610 Ini terdengar serius. 384 00:24:49,990 --> 00:24:50,990 Dia. 385 00:24:52,030 --> 00:24:53,670 Ya, saya mendapat sepoci kopi segar. 386 00:24:54,130 --> 00:24:55,130 Tentu. 387 00:24:56,290 --> 00:24:59,290 Jadi, ini tentang anak itu? 388 00:25:00,030 --> 00:25:01,710 Oh, tidak, Rudy. Semuanya baik-baik saja. 389 00:25:03,630 --> 00:25:04,710 Ini tentang ayahku. 390 00:25:05,170 --> 00:25:06,170 Jadi begitu. 391 00:25:08,130 --> 00:25:09,350 FBI sudah mengendus-endus. 392 00:25:10,170 --> 00:25:12,090 Kenapa kalian berdua membuatku terlibat? 393 00:25:13,929 --> 00:25:16,290 Ayahmu dipenjara untuk menjadi saksi gangguan. 394 00:25:16,710 --> 00:25:21,010 Sekarang, semua yang perlu Anda ketahui telah tiba keluar dalam kasus itu. Ya, lalu mengapa demikian 395 00:25:21,010 --> 00:25:21,749 di wajahku? 396 00:25:21,750 --> 00:25:23,990 Dengar, jika mereka punya sesuatu, mereka akan punya sesuatu di wajahku. 397 00:25:25,470 --> 00:25:28,690 Pangeran, dimana Rosalie Sutton? 398 00:25:29,110 --> 00:25:34,930 Anda tidak ingin menyebut nama itu dengan lantang lagi. Dimana dia? Bruiser, aku berangkat 399 00:25:34,930 --> 00:25:37,370 untuk menjawab ini satu kali, dan satu kali saja. 400 00:25:38,250 --> 00:25:40,150 Aku tidak tahu. 401 00:25:40,880 --> 00:25:44,240 Nah, itu jujur Tuhan, saya tidak punya ide, dan itulah akhir dari ini 402 00:25:44,240 --> 00:25:45,240 percakapan. 403 00:25:47,180 --> 00:25:48,560 Kamu tahu aku mencintaimu, Brutha. 404 00:25:49,940 --> 00:25:50,940 Saya selalu punya. 405 00:25:51,980 --> 00:25:52,980 Akan selalu. 406 00:25:54,700 --> 00:26:01,020 Untuk sesaat, aku berpikir... Hei, um, aku akan melakukannya menangkap. Selamat datang 407 00:26:01,020 --> 00:26:02,480 kembali. Hai. 408 00:26:03,680 --> 00:26:04,599 Bagaimana hasilnya? 409 00:26:04,600 --> 00:26:05,720 Bagus. Ya? 410 00:26:06,320 --> 00:26:07,320 Siapa temanmu? 411 00:26:07,380 --> 00:26:09,820 Um, dia, uh, dia berhubungan denganku teman. 412 00:26:10,180 --> 00:26:12,840 Um, lihat, banyak dari kita, kita akan pergi keluar untuk minum dan merayakannya. 413 00:26:13,400 --> 00:26:14,400 Kamu ingin pergi? 414 00:26:14,640 --> 00:26:15,960 Ya. Ayo. 415 00:26:17,580 --> 00:26:18,580 Hei, kamu tahu? 416 00:26:19,020 --> 00:26:23,960 Aku, uh... Apakah kamu keberatan? Menurutku, aku adil akan pulang, mengambil sesuatu untuk dimakan, 417 00:26:24,120 --> 00:26:25,560 dan pingsan. Apa kamu yakin? 418 00:26:26,400 --> 00:26:27,400 Sama sekali. 419 00:26:28,200 --> 00:26:29,159 Tapi aku akan meneleponmu. 420 00:26:29,160 --> 00:26:30,220 Oke? Oke. 421 00:26:31,100 --> 00:26:32,100 Aku pasti akan meninggalkanmu. 422 00:26:43,000 --> 00:26:44,180 Sampai jumpa. 423 00:26:44,900 --> 00:26:45,900 Selamat tinggal. 424 00:27:26,000 --> 00:27:27,000 Apa yang kamu lakukan di sini? 425 00:27:27,060 --> 00:27:28,920 Apa maksudmu? Aku hanya... Apakah kamu mengikutiku? 426 00:27:31,040 --> 00:27:32,240 Mengikuti? Tidak. 427 00:27:33,020 --> 00:27:35,840 Aku sedang lewat dan aku melihatmu. 428 00:27:38,200 --> 00:27:39,200 Busnya macet. 429 00:27:57,640 --> 00:27:58,640 Terakhir kali saya berkendara? 430 00:27:59,140 --> 00:28:00,340 Aku bahkan tidak punya satu pun. 431 00:28:02,280 --> 00:28:03,280 Kami akan melakukannya sekarang. 432 00:28:22,980 --> 00:28:25,620 Jadi, tempat apa itu? 433 00:28:27,120 --> 00:28:28,800 Ini adalah...spa. 434 00:28:56,590 --> 00:28:57,810 Saya mengambil jeruji hari ini. 435 00:28:59,090 --> 00:29:00,069 Bagaimana hasilnya? 436 00:29:00,070 --> 00:29:01,170 Ya, bagus. 437 00:29:03,410 --> 00:29:08,070 Menurutku, maksudku, kamu tidak pernah tahu, kamu tahu? Jadi kamu seorang pengacara sekarang? 438 00:29:10,750 --> 00:29:11,750 Naik turun. 439 00:29:17,470 --> 00:29:18,470 Itu Bob. 440 00:29:25,350 --> 00:29:28,190 Buka sampai jam 2 pagi. Bisakah kamu menurunkanku pergi dari sini? 441 00:29:28,770 --> 00:29:29,549 Saya minta maaf. 442 00:29:29,550 --> 00:29:33,030 Itu benar-benar bukan urusanku. Jika tidak itu, aku hanya perlu keluar dari sini. 443 00:29:33,130 --> 00:29:34,470 Anda hanya beberapa blok. Kami akan mendapatkan... saya tahu. 444 00:29:39,710 --> 00:29:41,510 Kamu tidak ingin suamimu melihatku mengantarmu. 445 00:29:58,270 --> 00:29:59,270 Terima kasih atas tumpangannya. 446 00:30:02,770 --> 00:30:03,770 kelly? 447 00:30:07,450 --> 00:30:08,450 Malam, Rudy. 448 00:31:19,960 --> 00:31:20,960 Apa-apaan? 449 00:31:22,320 --> 00:31:23,960 Apakah kamu ingin keluar dariku tempat? 450 00:31:28,080 --> 00:31:32,040 Saya ingin melihat apa yang Anda lihat saat Anda berada mengawasi istriku melalui jendelamu. 451 00:31:33,760 --> 00:31:34,960 Saya tidak menonton. 452 00:31:35,200 --> 00:31:36,540 Apartemen ini dekat. 453 00:31:39,120 --> 00:31:46,060 Jika aku pernah melihat wajahmu di jendela itu sekali lagi, kamu sudah mati. 454 00:32:07,470 --> 00:32:11,170 Kami mengadakan barbekyu, Anda tahu bagaimana kami melakukannya itu. Naik api saat kita berada di bawah 455 00:32:11,170 --> 00:32:12,170 mereka. 456 00:32:12,210 --> 00:32:15,410 Oh, menurutku itu berbau seks dan muntah. Ada makanan di wajahmu. 457 00:32:15,650 --> 00:32:16,650 Saya bersedia? 458 00:32:16,850 --> 00:32:17,850 Tidak. 459 00:32:18,290 --> 00:32:19,550 Inilah sebabnya saya membelinya langsung. 460 00:32:19,770 --> 00:32:20,870 Hanya sedikit tip untuk Anda. 461 00:32:21,970 --> 00:32:25,250 Hei, Ross. Hei, terima kasih sudah turun. Jangan khawatir, kawan. Siapa kamu? 462 00:32:26,070 --> 00:32:28,470 Hei, kami mewakili keluarga Donny Sinar Hitam. 463 00:32:29,410 --> 00:32:30,610 Anda berbagi kamar dengannya, kan? 464 00:32:31,310 --> 00:32:32,830 Jenderal Kota Utara, bukankah dia meninggal? 465 00:32:33,230 --> 00:32:35,230 Maaf, saya benar-benar tidak tahu apa-apa tentang itu. 466 00:32:35,510 --> 00:32:36,510 Hei, wah, wah, tunggu. 467 00:32:36,820 --> 00:32:41,280 Donny Ray hanya sedikit lebih tua darinya kamu, dan ibunya, dia berantakan. Dia 468 00:32:41,280 --> 00:32:43,300 penutupan. Apa pun yang bisa Anda ceritakan. 469 00:32:43,960 --> 00:32:44,980 Maksudku, banyak sekali. 470 00:32:47,980 --> 00:32:48,980 Lihat, 471 00:32:49,340 --> 00:32:50,340 Aku benar-benar kehabisan tenaga. 472 00:32:50,600 --> 00:32:52,940 Saya baru saja pulih dari anestesi operasi. 473 00:32:53,320 --> 00:32:54,940 Ya, untuk apa kamu dioperasi? 474 00:32:55,740 --> 00:33:01,900 Suatu kondisi yang disebut torsi. Tidak masalah besar. Maksudmu testis 475 00:33:01,960 --> 00:33:04,160 Sepupu kedua saya mengalaminya. Dia harus melakukannya miliki salah satu miliknya... 476 00:33:05,490 --> 00:33:06,490 Bola dikeluarkan. 477 00:33:06,530 --> 00:33:08,410 Anda tahu apa? Baiklah, hei, maaf. 478 00:33:08,970 --> 00:33:11,450 Benar? Kami sangat menyesal. Ya, benar sangat menyesal. Maaf. 479 00:33:11,690 --> 00:33:12,690 Tentang bolamu. 480 00:33:15,310 --> 00:33:16,510 Teman sekamar rumah sakitmu. 481 00:33:18,110 --> 00:33:20,030 Kami hanya ingin bertanya tentang siapa Anda melihat. 482 00:33:20,750 --> 00:33:21,910 Bisakah kamu menunjukkan padanya Donnie? Ya. 483 00:33:25,250 --> 00:33:26,250 Anda mengenalinya? 484 00:33:27,450 --> 00:33:31,230 Ya, ya, hanya saja dia tidak tersenyum. Dia kacau. Ya. Apakah kamu ingat 485 00:33:31,230 --> 00:33:33,510 orang lain masuk ke ruangan itu malam? Tentu. 486 00:33:33,940 --> 00:33:36,540 Dokter dan perawat datang sepanjang malam panjang. Ada nama? 487 00:33:37,280 --> 00:33:40,780 Tidak ada nama, tapi ada perawat yang menjaga membangunkanku untuk mengukur suhu tubuhku. 488 00:33:41,280 --> 00:33:42,019 Ini dia? 489 00:33:42,020 --> 00:33:45,620 Ya, ya. Dia datang dalam empat atau lima kali, periksa aku dan cowokmu. 490 00:33:45,880 --> 00:33:46,880 Baiklah. Ada orang lain? 491 00:33:47,900 --> 00:33:51,560 Ada seorang dokter bodoh yang menginginkannya bunga yang dikirim ibuku dari 492 00:33:51,560 --> 00:33:53,120 kamar. Ya, kami kenal orang itu. 493 00:33:53,520 --> 00:33:55,280 Ya. Ya, ya, itu dia. Ya. 494 00:33:55,540 --> 00:33:58,000 Sekarang, apakah Anda melihat dia memberikan teman sekamar Anda ada obat? 495 00:33:59,340 --> 00:34:01,340 Bukan, bukan dia. Pria lain. 496 00:34:02,180 --> 00:34:03,180 Tunggu, apa? 497 00:34:03,790 --> 00:34:08,770 Anda melihat dokter lain memberinya obat. Seorang perawat, seorang perawat laki-laki, masuk dan 498 00:34:08,770 --> 00:34:09,850 mulai mengganti obatnya. 499 00:34:10,250 --> 00:34:11,250 Bagaimana dia melakukan itu? 500 00:34:11,370 --> 00:34:13,730 Dia menyuntikkan sesuatu ke dalam tas infusnya. 501 00:34:13,989 --> 00:34:16,469 Anda harus sangat jelas dengan kami sekarang. Anda yakin tentang itu? Itu 502 00:34:16,469 --> 00:34:17,469 bukan pembenci bunga? 503 00:34:17,650 --> 00:34:20,110 Tidak, Bu. Seorang perawat, seperti tukang roti. 504 00:34:21,590 --> 00:34:22,949 Ya, ya, ya, itu dia. 505 00:34:23,850 --> 00:34:30,489 Aku mendengarnya berbisik kepada seorang pria, tidak apa-apa, Saya seorang perawat, yang membuat saya takut a 506 00:34:30,489 --> 00:34:31,489 sedikit, jika saya jujur. 507 00:34:35,659 --> 00:34:36,438 Terima kasih, Ross. 508 00:34:36,440 --> 00:34:37,440 Sungguh-sungguh. 509 00:34:37,580 --> 00:34:38,920 Kami sangat menghargainya. Terima kasih. 510 00:34:41,120 --> 00:34:43,520 Ini bukan lagi gugatan lalai. 511 00:34:43,780 --> 00:34:44,518 Itu pembunuhan. 512 00:34:44,520 --> 00:34:48,600 Jadi teorimu adalah Pritchard yang melenggang ke dalamnya Kamar Donny Ray Black dan menyuntiknya 513 00:34:48,600 --> 00:34:49,418 dengan morfin. 514 00:34:49,420 --> 00:34:51,260 Dia bahkan tidak seharusnya berada di atas. 515 00:34:51,639 --> 00:34:55,420 Tidak ada alasan bagi perawat UGD untuk menjadi perawat berada di dekat pasien yang dirawat. Bos, 516 00:34:55,540 --> 00:34:59,300 kami mendapatkan ini. Tekan M untuk pembunuhan. Dan Bukan Maserati yang akan saya beli 517 00:34:59,300 --> 00:35:02,220 pemukiman kami keluar. Ya, Anda mungkin menginginkannya untuk menekan M lain untuk mungkin, yaitu 518 00:35:02,220 --> 00:35:03,740 kesempatan kita untuk benar-benar membuktikan hal ini. 519 00:35:04,360 --> 00:35:08,180 Apakah Anda mendapatkan kamera keamanan? Tidak, itu rumah sakit menghapus rekaman itu setiap 72 520 00:35:08,300 --> 00:35:10,920 Kami hanya akan mendatangkan Uni Ball ke bersaksi. 521 00:35:11,300 --> 00:35:13,500 Anda akan membutuhkan lebih dari satu remaja yang dibius. 522 00:35:14,260 --> 00:35:15,980 Seseorang akan mengubahnya dari dalam ke luar menyeberang. 523 00:35:17,960 --> 00:35:20,040 Bagaimana dengan serangan jantung yang mencurigakan? 524 00:35:20,260 --> 00:35:23,780 Kita bisa mengikat Melvin dengan Roberta Karaki. Ya, tetangga Jacqueline Metrick, 525 00:35:23,980 --> 00:35:27,280 Jika kita bisa mengikat Prita pada kematiannya. Itu merupakan sebuah lompatan besar. Teman-teman, kita harus melakukannya 526 00:35:27,280 --> 00:35:29,200 hubungi polisi sebelum dia membunuh seseorang yang lain. 527 00:35:29,420 --> 00:35:31,900 Tidak, belum. Tidak sampai kami mengkonfirmasi hal ini naik. 528 00:35:32,840 --> 00:35:36,500 Ya, lihat apakah kamu bisa mendapatkan milik tetangga otopsi. Autopsi? Kami tidak punya waktu untuk itu 529 00:35:36,500 --> 00:35:39,940 itu. Kami sedang menyelidiki pembunuhan. kamu menurutku itu bukan alasan Drummond melakukan hal itu 530 00:35:39,940 --> 00:35:41,000 untuk membuat kasus ini hilang? 531 00:35:41,600 --> 00:35:43,760 Kliennya bersalah melakukan tindak pidana konspirasi. 532 00:36:02,380 --> 00:36:09,240 Setelah seharian bekerja keras, jangan khawatir 533 00:36:09,240 --> 00:36:10,440 tentang apa-apa. 534 00:36:10,780 --> 00:36:14,380 Hari baru terus datang. 535 00:36:20,140 --> 00:36:24,220 Anda sakit. 536 00:36:59,279 --> 00:37:00,279 Aku punya flat. 537 00:37:00,420 --> 00:37:01,580 Maukah kamu memberiku tumpangan? 538 00:37:06,320 --> 00:37:07,320 Tentu. 539 00:37:16,420 --> 00:37:23,320 Tadinya aku tidak akan datang, tapi kupikir, untuk yang lama 540 00:37:23,320 --> 00:37:25,440 demi waktu, aku akan mendengarkanmu. 541 00:37:26,420 --> 00:37:27,920 Saya mendapat kunjungan dari FBI. 542 00:37:29,580 --> 00:37:32,100 Tapi tentu saja Anda mengetahuinya. Bagaimana saya melakukannya tahu itu? 543 00:37:33,700 --> 00:37:36,440 Apapun yang Anda pikir sedang Anda lakukan, itu saja tidak akan berhasil. 544 00:37:36,700 --> 00:37:37,700 Saya tidak melakukan apa pun. 545 00:37:39,320 --> 00:37:44,000 Tapi jika iya, faktanya kita berdua duduk di sini akan menyarankan itu, masuk 546 00:37:44,000 --> 00:37:45,000 faktanya, itu berhasil. 547 00:37:46,580 --> 00:37:47,940 Aku akan menyelamatkanmu, Leo. 548 00:37:48,820 --> 00:37:49,820 Benar-benar? 549 00:37:50,620 --> 00:37:51,700 Demi masa lalu. 550 00:37:52,900 --> 00:37:54,420 Saya bersedia menyelesaikan kasus ini. 551 00:37:54,700 --> 00:37:56,680 Bagus. Menurutku itu sangat murah hati penawaran. 552 00:37:57,100 --> 00:37:58,440 Oh, tidak, kamu salah paham. 553 00:37:59,920 --> 00:38:01,780 Saya punya tawaran untuk Anda. 554 00:38:03,320 --> 00:38:04,640 Batalkan FBI. 555 00:38:05,420 --> 00:38:07,800 Dan saya akan meyakinkan klien saya untuk menyelesaikannya dengan rumah sakit. 556 00:38:09,640 --> 00:38:10,660 Untuk 80 juta. 557 00:38:13,480 --> 00:38:17,800 Apakah Anda menyeret saya ke sini untuk bermain game? 558 00:38:19,100 --> 00:38:20,500 Melvin Pritchard, si pembunuh. 559 00:38:20,980 --> 00:38:22,460 Dia membunuh Donny Ray Black. 560 00:38:22,720 --> 00:38:24,320 Dan Anda dan klien Anda mengetahuinya. 561 00:38:28,000 --> 00:38:29,200 80 juta. 562 00:38:47,839 --> 00:38:49,660 Sarah itu berbohong. 563 00:38:50,820 --> 00:38:53,420 Anda harus berhati-hati terhadap hal itu. Dia hanya berusaha melindungiku. 564 00:38:56,700 --> 00:38:57,700 Itu saja. 565 00:38:59,080 --> 00:39:00,080 Anda merokok lagi? 566 00:39:02,220 --> 00:39:03,840 Kurasa kita berdua punya rahasia. 567 00:39:06,760 --> 00:39:07,760 Saya minta maaf. 568 00:39:08,940 --> 00:39:13,000 Aku ingin memberitahumu, tapi aku harus melakukannya cari tahu langkahku selanjutnya dulu. 569 00:39:15,660 --> 00:39:16,660 Apa yang telah terjadi? 570 00:39:19,140 --> 00:39:22,700 Aku, uh... Aku membahasnya dengan seorang senior mitra. 571 00:39:23,800 --> 00:39:26,100 Ibu bodoh, tapi aku tetap pengacara. 572 00:39:27,950 --> 00:39:29,810 Saya memulai dengan jenis yang berbeda tegas. 573 00:39:31,390 --> 00:39:32,390 Perusahaan. 574 00:39:33,730 --> 00:39:34,730 Mereka memiliki reputasi baik? 575 00:39:36,550 --> 00:39:37,550 Ya, mereka punya reputasi. 576 00:39:39,210 --> 00:39:40,210 Jadi begitu. 577 00:39:41,510 --> 00:39:42,510 Hukum macam apa? 578 00:39:45,430 --> 00:39:48,650 Anda ingat kasus yang saya ceritakan? Gugatan terhadap rumah sakit? 579 00:39:49,290 --> 00:39:50,290 Itu nyata. 580 00:39:51,130 --> 00:39:53,210 Kasus saya. Aku membawanya masuk. Aku menemukannya. 581 00:39:55,050 --> 00:39:57,190 Ini sebenarnya adalah sesuatu yang mungkin Anda alami cukup tertarik. 582 00:39:58,350 --> 00:40:00,590 Itu adalah seorang ibu yang berjuang untuk putranya. 583 00:40:04,750 --> 00:40:06,690 Aku hanya ingin berbaring, Bu. 584 00:40:08,550 --> 00:40:09,850 Sejak John meninggal. 585 00:40:10,410 --> 00:40:11,610 Berhenti di situ. 586 00:40:12,930 --> 00:40:16,230 Kamu tidak bisa memanfaatkan saudaramu yang sudah meninggal untuk memeras selai yang Anda buat 587 00:40:16,230 --> 00:40:17,230 dirimu sendiri. 588 00:40:29,870 --> 00:40:30,870 Hank tidak ikut? 589 00:40:31,950 --> 00:40:32,950 Dia sudah pergi. 590 00:40:34,230 --> 00:40:35,230 Hilang? 591 00:40:36,810 --> 00:40:38,270 Saya mengusirnya. 592 00:40:39,990 --> 00:40:40,990 Itu dia. 593 00:40:53,590 --> 00:40:54,590 Apa-apaan? 594 00:40:56,270 --> 00:40:57,430 Ini tengah malam. 595 00:40:57,920 --> 00:41:01,080 Tapi ayahmu ingin kamu mengawasinya seseorang selama beberapa hari. Sama sekali tidak. 596 00:41:03,800 --> 00:41:05,160 Bruiser, sapa Rosalie. 597 00:41:14,200 --> 00:41:18,460 Saat ini, aku hanya ingin kamu bersikap nyata longgar. 598 00:41:19,700 --> 00:41:20,700 Datanglah. 599 00:41:50,069 --> 00:41:51,850 Sudah waktunya bangun, Jackie. 600 00:41:52,790 --> 00:41:54,750 Jackie! Kita perlu menemukan Jackie pria itu, Jackie. 601 00:41:56,350 --> 00:41:57,350 Orang ini adalah seorang pembunuh. 602 00:41:57,640 --> 00:41:58,638 Buktikan itu. 603 00:41:58,640 --> 00:42:01,300 Hati-hati dengan Rudy. Dia mungkin milikmu pacarmu, tapi saat ini dia bukan milikmu 604 00:42:01,300 --> 00:42:02,300 teman. 605 00:42:02,580 --> 00:42:04,760 Anda tidak harus menjadi seperti Leo. kamu tidak seperti dia. 606 00:42:05,500 --> 00:42:07,240 Aku sedang berpikir untuk membawanya masuk sebentar lebih. 607 00:42:07,620 --> 00:42:08,620 Sidang ditunda. 608 00:42:08,820 --> 00:42:09,820 Saya sudah cukup mendengar. 609 00:42:11,080 --> 00:42:13,420 Pulanglah, Rudy. Begitu juga dengan orang tua itu sebuah kesempatan?